兩會之聲|河南省政協(xié)委員任翔：文化出海千變?nèi)f化 “China travel”走進(jìn)河南
更新時間：2025/1/17 20:33:41 來源：中央廣電總臺國際在線
時政要聞
國際在線河南消息（記者 萬慶麗）：1月17日上午，河南省政協(xié)十三屆三次會議在鄭州開幕。文化出海、過境免簽政策、“Tiktok難民”涌入小紅書等話題成為政協(xié)委員討論的熱點。河南省政協(xié)委員、中英科技創(chuàng)新平臺主席任翔在接受記者專訪時表示：“河南擁有豐富的歷史、文化和優(yōu)質(zhì)的自然景觀。如何讓中原這些優(yōu)秀的IP走出去，依靠什么形式走出去，怎樣讓外國人認(rèn)識-接受-愛上這些IP并走進(jìn)河南形成購買力，是我一直思考并不斷探索解決的問題。”
文化走出去 與國際友人同頻共振
黨的二十屆三中全會提出，必須增強文化自信，傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，加快適應(yīng)信息技術(shù)迅猛發(fā)展新形勢。近年來，任翔一直致力于中原文化在海外的傳播和推廣，尤其是黃帝文化在海外的傳播和推廣。
“黃帝是中華‘人文初祖’，在河南文化中占有舉足輕重的地位，已經(jīng)成為了一種重要的文化符號。怎么助力黃帝文化走出去？我們不能直接把拜祖大典‘搬出去’，那就做線上拜祖大典、手機‘上香’。我們還專門為黃帝打造國際化的IP，策劃推出‘黃帝出差到英國’活動，在英國成功舉辦‘豫彩市集’等活動。”任翔表示，這些策劃效果非常不錯，得到海外華人同胞頻頻夸贊。
河南省政協(xié)委員、中英科技創(chuàng)新平臺主席任翔 受訪者供圖
帕丁頓熊在英國被大家所熟知，因此，任翔在策劃“黃帝出差到英國”活動時，還給“黃帝”設(shè)計了小伙伴“有熊”，利用IP形象與國際友人同頻共振；設(shè)計口號“Yellow Emperor bless you”，讓外國人一聽就能記住。
“有了黃帝IP打造的成功案例，我們就可以做好東西方文化‘翻譯官’，運用河南名人包拯、張仲景以及中醫(yī)文化，架起與哈利波特、福爾摩斯等西方文化IP的聯(lián)系通道，‘Get’到共通點，打造文化系列IP，讓文化出海不是‘九九乘法表’而是千變?nèi)f化，讓河南任何一個符號都在海外炙手可熱。以上這些，也是我認(rèn)為的文化傳承和創(chuàng)新。”任翔說。
游客請進(jìn)來 “China travel”走進(jìn)河南
文化走出去，游客請進(jìn)來。隨著中國放寬優(yōu)化免簽政策，推出一系列便利外國人來華政策舉措，“China travel”成為世界熱點話題。中國國家移民管理局最新數(shù)據(jù)顯示，2024年，全國各口岸免簽入境外國人2011.5萬人次，同比上升112.3%。其中，過境免簽政策適用人數(shù)同比上升113.5%，特別是全面放寬優(yōu)化過境免簽政策后，適用該政策來華人數(shù)環(huán)比上升29.5%。“China travel”打開了世界了解中國的新窗口、新通道。
2025年1月9日獲得國務(wù)院批復(fù)的《鄭州市國土空間總體規(guī)劃（2021—2035年）》中提出要建設(shè)國際性綜合交通樞紐城市的政策，疊加上過境免簽政策，河南迎來了前所未有的國際化發(fā)展良機。
如何抓住機遇，充分利用這一政策，吸引更多外籍人員來豫旅游、商務(wù)？在任翔看來，河南豐富的歷史文化和優(yōu)質(zhì)的自然景觀，為全球游客提供了許多必打卡的景點，許多國際友人都渴望來到河南旅游。
“我會向我的外國合作伙伴強烈推薦三個地方：少林寺、鄭東新區(qū)、南太行。”任翔表示，少林功夫享譽全球，南太行徒步路線非常壯觀，鄭東新區(qū)則是最能代表中國式現(xiàn)代化河南實踐的地方。這里城市規(guī)劃與建設(shè)先進(jìn)，環(huán)境優(yōu)美，擁有眾多高檔住宅、商業(yè)區(qū)和公共設(shè)施，是鄭州市的政治、經(jīng)濟、文化中心之一；地理位置優(yōu)越，交通便利，是鄭州機場、鄭州南站等重要交通樞紐的所在地；科技創(chuàng)新活力大，不僅是科創(chuàng)的高地，也是文化傳承的重要載體。
讓游客留下來 加快國際化服務(wù)場景建設(shè)
在個人自由行逐漸成為國際游客主要的旅游形式這一背景下，游客的出行體驗對于河南省的國際化形象至關(guān)重要，而個人游客的出行是對當(dāng)?shù)貒H化服務(wù)能力的挑戰(zhàn)。因此，提升河南省的國際化服務(wù)能力，迎接好過境免簽的政策紅利，對于吸引外國游客留在河南消費游玩、推動河南的文化交流和經(jīng)濟國際化發(fā)展具有重要意義。
在河南省吸引國際游客留在本地的過程中，任翔提出三個問題：一是公共標(biāo)識針對外國游客不夠清晰直觀；二是服務(wù)領(lǐng)域語言能力和文化差異問題；三是缺乏現(xiàn)代化的平臺工具和便捷支付環(huán)境。如外國游客中的宗教信仰者、素食主義者等特殊人群與本地消費者有所不同，商家若不具備一定接待外國游客的能力，可能造成外國游客誤食含過敏源食物、忌口食物所產(chǎn)生的不必要的風(fēng)險、爭議和糾紛。
為此，他建議通過打造“豫Share（享）全球”計劃，提升國際化服務(wù)能力，通過讓全球共享河南的美食、美景、文化、人造寶石、服飾等優(yōu)質(zhì)資源，促進(jìn)就業(yè)和創(chuàng)匯。
任翔建議提升公共服務(wù)標(biāo)識的多語化智慧化，建議在河南省的主要旅游景點、交通樞紐、商業(yè)中心、醫(yī)療機構(gòu)等公共場所增加多語種標(biāo)識，尤其是英語、日語、韓語等，確保外國游客能夠清晰、便捷地了解信息；可以依托數(shù)字技術(shù)，利用手機和智能導(dǎo)覽設(shè)備提供AR實時多語種的指引服務(wù)，進(jìn)一步提升游客的舒適度和滿意度。
任翔建議提升商業(yè)場景國際服務(wù)能力，打造“豫Share（享）全球”品牌計劃：一方面要提升有關(guān)從業(yè)人員的外語溝通能力和文化素養(yǎng)；另一方面可以借鑒工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)標(biāo)簽技術(shù)體系，建設(shè)便捷數(shù)字化解決方案，海外游客可以掃描二維碼，自助式獲取商品介紹、服務(wù)詳情以及訂單下單信息和商品成分的翻譯內(nèi)容。此外，他建議政府推動建設(shè)“豫Share（享）全球”品牌計劃，標(biāo)準(zhǔn)化有關(guān)服務(wù)，出臺有關(guān)優(yōu)惠券政策、引流投流政策，引導(dǎo)本地商家積極參與，認(rèn)證并鼓勵商家加入該計劃、主動融入河南商業(yè)國際化服務(wù)大軍。
任翔建議打造一站式“豫Share（享）全球”服務(wù)平臺，打通境外無現(xiàn)金便捷支付通道，推動建設(shè)叫車、外賣、票務(wù)、導(dǎo)游、醫(yī)療、緊急求助、支付等服務(wù)為一體的智能平臺，助力外國游客快速體驗本地自助任我游的全方位服務(wù)，享受便捷、高效的旅行服務(wù)。
 |
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
國際在線河南消息（記者 萬慶麗）：1月17日上午，河南省政協(xié)十三屆三次會議在鄭州開幕。文化出海、過境免簽政策、“Tiktok難民”涌入小紅書等話題成為政協(xié)委員討論的熱點。河南省政協(xié)委員、中英科技創(chuàng)新平臺主席任翔在接受記者專訪時表示：“河南擁有豐富的歷史、文化和優(yōu)質(zhì)的自然景觀。如何讓中原這些優(yōu)秀的IP走出去，依靠什么形式走出去，怎樣讓外國人認(rèn)識-接受-愛上這些IP并走進(jìn)河南形成購買力，是我一直思考并不斷探索解決的問題。”
文化走出去 與國際友人同頻共振
黨的二十屆三中全會提出，必須增強文化自信，傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，加快適應(yīng)信息技術(shù)迅猛發(fā)展新形勢。近年來，任翔一直致力于中原文化在海外的傳播和推廣，尤其是黃帝文化在海外的傳播和推廣。
“黃帝是中華‘人文初祖’，在河南文化中占有舉足輕重的地位，已經(jīng)成為了一種重要的文化符號。怎么助力黃帝文化走出去？我們不能直接把拜祖大典‘搬出去’，那就做線上拜祖大典、手機‘上香’。我們還專門為黃帝打造國際化的IP，策劃推出‘黃帝出差到英國’活動，在英國成功舉辦‘豫彩市集’等活動。”任翔表示，這些策劃效果非常不錯，得到海外華人同胞頻頻夸贊。
河南省政協(xié)委員、中英科技創(chuàng)新平臺主席任翔 受訪者供圖
帕丁頓熊在英國被大家所熟知，因此，任翔在策劃“黃帝出差到英國”活動時，還給“黃帝”設(shè)計了小伙伴“有熊”，利用IP形象與國際友人同頻共振；設(shè)計口號“Yellow Emperor bless you”，讓外國人一聽就能記住。
“有了黃帝IP打造的成功案例，我們就可以做好東西方文化‘翻譯官’，運用河南名人包拯、張仲景以及中醫(yī)文化，架起與哈利波特、福爾摩斯等西方文化IP的聯(lián)系通道，‘Get’到共通點，打造文化系列IP，讓文化出海不是‘九九乘法表’而是千變?nèi)f化，讓河南任何一個符號都在海外炙手可熱。以上這些，也是我認(rèn)為的文化傳承和創(chuàng)新。”任翔說。
游客請進(jìn)來 “China travel”走進(jìn)河南
文化走出去，游客請進(jìn)來。隨著中國放寬優(yōu)化免簽政策，推出一系列便利外國人來華政策舉措，“China travel”成為世界熱點話題。中國國家移民管理局最新數(shù)據(jù)顯示，2024年，全國各口岸免簽入境外國人2011.5萬人次，同比上升112.3%。其中，過境免簽政策適用人數(shù)同比上升113.5%，特別是全面放寬優(yōu)化過境免簽政策后，適用該政策來華人數(shù)環(huán)比上升29.5%。“China travel”打開了世界了解中國的新窗口、新通道。
2025年1月9日獲得國務(wù)院批復(fù)的《鄭州市國土空間總體規(guī)劃（2021—2035年）》中提出要建設(shè)國際性綜合交通樞紐城市的政策，疊加上過境免簽政策，河南迎來了前所未有的國際化發(fā)展良機。
如何抓住機遇，充分利用這一政策，吸引更多外籍人員來豫旅游、商務(wù)？在任翔看來，河南豐富的歷史文化和優(yōu)質(zhì)的自然景觀，為全球游客提供了許多必打卡的景點，許多國際友人都渴望來到河南旅游。
“我會向我的外國合作伙伴強烈推薦三個地方：少林寺、鄭東新區(qū)、南太行。”任翔表示，少林功夫享譽全球，南太行徒步路線非常壯觀，鄭東新區(qū)則是最能代表中國式現(xiàn)代化河南實踐的地方。這里城市規(guī)劃與建設(shè)先進(jìn)，環(huán)境優(yōu)美，擁有眾多高檔住宅、商業(yè)區(qū)和公共設(shè)施，是鄭州市的政治、經(jīng)濟、文化中心之一；地理位置優(yōu)越，交通便利，是鄭州機場、鄭州南站等重要交通樞紐的所在地；科技創(chuàng)新活力大，不僅是科創(chuàng)的高地，也是文化傳承的重要載體。
讓游客留下來 加快國際化服務(wù)場景建設(shè)
在個人自由行逐漸成為國際游客主要的旅游形式這一背景下，游客的出行體驗對于河南省的國際化形象至關(guān)重要，而個人游客的出行是對當(dāng)?shù)貒H化服務(wù)能力的挑戰(zhàn)。因此，提升河南省的國際化服務(wù)能力，迎接好過境免簽的政策紅利，對于吸引外國游客留在河南消費游玩、推動河南的文化交流和經(jīng)濟國際化發(fā)展具有重要意義。
在河南省吸引國際游客留在本地的過程中，任翔提出三個問題：一是公共標(biāo)識針對外國游客不夠清晰直觀；二是服務(wù)領(lǐng)域語言能力和文化差異問題；三是缺乏現(xiàn)代化的平臺工具和便捷支付環(huán)境。如外國游客中的宗教信仰者、素食主義者等特殊人群與本地消費者有所不同，商家若不具備一定接待外國游客的能力，可能造成外國游客誤食含過敏源食物、忌口食物所產(chǎn)生的不必要的風(fēng)險、爭議和糾紛。
為此，他建議通過打造“豫Share（享）全球”計劃，提升國際化服務(wù)能力，通過讓全球共享河南的美食、美景、文化、人造寶石、服飾等優(yōu)質(zhì)資源，促進(jìn)就業(yè)和創(chuàng)匯。
任翔建議提升公共服務(wù)標(biāo)識的多語化智慧化，建議在河南省的主要旅游景點、交通樞紐、商業(yè)中心、醫(yī)療機構(gòu)等公共場所增加多語種標(biāo)識，尤其是英語、日語、韓語等，確保外國游客能夠清晰、便捷地了解信息；可以依托數(shù)字技術(shù)，利用手機和智能導(dǎo)覽設(shè)備提供AR實時多語種的指引服務(wù)，進(jìn)一步提升游客的舒適度和滿意度。
任翔建議提升商業(yè)場景國際服務(wù)能力，打造“豫Share（享）全球”品牌計劃：一方面要提升有關(guān)從業(yè)人員的外語溝通能力和文化素養(yǎng)；另一方面可以借鑒工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)標(biāo)簽技術(shù)體系，建設(shè)便捷數(shù)字化解決方案，海外游客可以掃描二維碼，自助式獲取商品介紹、服務(wù)詳情以及訂單下單信息和商品成分的翻譯內(nèi)容。此外，他建議政府推動建設(shè)“豫Share（享）全球”品牌計劃，標(biāo)準(zhǔn)化有關(guān)服務(wù)，出臺有關(guān)優(yōu)惠券政策、引流投流政策，引導(dǎo)本地商家積極參與，認(rèn)證并鼓勵商家加入該計劃、主動融入河南商業(yè)國際化服務(wù)大軍。
任翔建議打造一站式“豫Share（享）全球”服務(wù)平臺，打通境外無現(xiàn)金便捷支付通道，推動建設(shè)叫車、外賣、票務(wù)、導(dǎo)游、醫(yī)療、緊急求助、支付等服務(wù)為一體的智能平臺，助力外國游客快速體驗本地自助任我游的全方位服務(wù)，享受便捷、高效的旅行服務(wù)。
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
